Teknikutmaning

Jag har gjort veckans teknikutmaning till SWEscrapbook också, det är inte dumt med en scrapträff emellanåt så att inspirationen kommer igång! Här har jag använt en ny biljettstämpel som jag köpte på träffen också.

I made this layout for a challenge at SWEscrapbook this week. And here I used a new ticket stamp that I bought on the crop a few weeks ago. Love that one!

Veckoalbum 2012 – vecka 5

Jag har börjat på ett veckoalbum för 2012. År 2010 har vi dokumenterat vecka för vecka i ett album, men förra året blev det inget. Barnen gillar att bläddra i albumet och har frågat om jag inte kan göra ett igen, och så blir det! Jag gillar också att få med alla vardagliga företeelser, som det här med mediciner t ex. Den här veckan var en riktig sjukvecka i vår familj….

I have started on an album for 2012. I made one for 201o that had one week per page, but I did not make one last year. The kids like to look through the album and they asked me to make another  one, and  of course! I also like to keep all those small daily things, like medicines for example. This week, four out of five in the family was sick with fever, sour throaths and caugh…

Vecka 45

Tänk att jag har inte fått klart mitt årsalbum 2010 ännu, inte riktigt, men nu är det inte mycket kvar. Här kommer vecka 45, med fina papper från Studio Calicos kit.

I have not finished my year album of 2010 yet, but now only a few weeks remain. Here is week no 45 with supplies from the Studio Calico’s kit!

En sommarvecka – nr 32

Här är en härlig sommarvecka, och jag minns vilket enormt åskväder det var den här veckan. Det var då det många fick översvämmade källare. Vi klarade oss bra dock!

This was a lovley summer week but one afternoon had one of the worst rain and thunder storms I ever saw! Many basements were flooded, but there were no risk for our.

Vecka 29

En sommarvecka! Det är härligt att titta på bilder och minnas de varma, sköna sommardagarna vi tillbringade vid kusten förra sommaren! Jag längtar dit igen!

A summer week! I love watching these pictures and remembering the warm, nice summerdays we spent by the coast last summer! I long for summer!