Farväl till Magdas!

Nu lämnar jag min plats i design-teamet för Magdas Scrapbooking, efter att ha varit med från starten 2006. Det är med sorg och saknad, men det finns så många saker som jag vill göra, och just nu räcker inte tiden till engagemanget i Magdas. Ett av de pågående projekten på hemmafronten är förstås utbyggnaden av huset, och det kräver mycket tid och energi. Sedan finns det annat också som jag vill ägna mer tid åt. Att fotografera till exempel! Och ytterligare andra förfrågningar som jag har svårt att säga nej till, och som också kräver en del av min tid. Sedan hoppas jag på andra förändringar också, som kommer att kräva energi och engagemang på olika sätt… Flera orsaker bakom beslutet alltså.

En av mina första layouter för Magdas var denna – som också fick vara med när Magdas annonserade i Vi Föräldrar, alldeles i starten.

Och min sista layout för Magdas går också i rosa och innehåller bild på barnen…

Till sist vill jag tacka Annette som valde mig och Cajsa och Marcus  som valde att ha teamet kvar – jag är så glad och tacksam över förtroendet jag fått att representera Magdas. Tack till alla mina goa team-kollegor genom åren – ni har peppat, utmanat, hejat på, berömt och stöttat och framförallt inspirerat mig på min väg genom scrapvärlden. Och sist men inte minst, tack till alla bloggläsare, forumister och Scrapfeberdeltagare för alla vackra ord och för att ni så glatt hoppat på alla utmaningar, tävlingar och tisdagsskisser! Fortsätt med det! Jag kommer att sakna er alla!!

I am leaving my place in the design team at Magdas Scrapbooking now. I started when Magdas opened in 2006, and have been a member in the team since. But now things have changed and there are som many more things I want to do in life. One onoing thing is the extension of the house, as you have seen, which takes a lot of energy and time. And there are other things as well. Photography for example! And other questions I find hard to say no to, and that also require a lot of my time. Then I am hoping for other changes that also will be time consuming… Many reasons for taking this decision.

One of the first layouts I made for Magdas was the one with a sleeping son. It was also in the comersial ad that Magdas had in one big Swedish magazine. Cool! And my last layout for Magdas is also pink and with a picture of the kids! Thanks to Annette who chose me and to Cajsa and Marcus who chose to keep the designteam when buying the company. Thanks also to the other dear friends in the design team for all your support. And a great thanks to blog readers and members of the forum etc for being there and participating in competitions and challenges! I will miss it all!

October Afternoon Rocket age

Jag har scrappat två sidor för Magdas med October Afternoons nyaste serie Rocket age. Först en layout med en liten berättelse som dottern skrev när hon var åtta år. Den handlar om en ”råbåt” (=robot).

Och nästa är en layout om hur tre ur familjen helt plöstligt fick VIP-biljetter till racing finalerna på Tierp Arena, vid invigningen i juni. Klart att en av biljetterna måste finnas med på layouten också. Vilken grej!

I have made two layouts for Magdas with papers from October Afternoon and the newest line Rocket Age. The first tells about the DS and the story she wrote when she was 8, about a robot. The second one tells the story about three of the family members ending up with VIP-tickets to the final races on Tierp Arena, at their opening in June. Something worth to tell and remember, and the layout also includes the ticket!

Scrappat för Magdas

Efter veckans skiss denna vecka – gjord av Marie – har jag gjort denna sida om när barnen var med på spännande raketuppskjutning. Alla såg hur den flög iväg i imponerande fart – men vart tog den vägen sedan???

This weeks sketch at Magdas is made by Marie, and I made this layout about when the kids were invited to a rocket launch. Everyone saw the rocket flying in tremendous speed – but where did it go??

Premiärduschat!

I höstas invigde vi nya badrummet i källaren, och här är en bild från första duschen! Som vanligt återstår det några små saker innan det är helt klart – golvvärme inkopplad, spegel och dörr… Allt material från Magdas!

Last fall our bathroom downstairs was finished (almost) and we could take the first shower there! Still a few things remain though: the floor heating, the mirror and the bathroom door…